Νέοι πρωταθλητές, νέες ισορροπίες στο ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο