«Θυελλώδης» η συνεδρίαση της Επιτροπής, έντονες διαφωνίες για τα μέτρα