«Ρεμπώτικα» από τους αδερφούς Καλογεράκη στο Faust

Αν πιστεύετε ότι ποίηση και ρεμπέτικο είναι δύο κόσμοι εντελώς διαφορετικοί, οι αδερφοί Καλογεράκη έρχονται να σας διαψεύσουν, προσκαλώντας σας σε δύο μοναδικές παραστάσεις, εκεί όπου η ποίηση του Γάλλου Ρεμπώ συναντά μερικά από τα πιο δημοφιλή ρεμπέτικα τραγούδια.

Μέσα από αυτό το μοναδικό «πάντρεμα» προέκυψαν τα «Ρεμπώτικα», η νέα τους δισκογραφική δουλειά, μία «συνομιλία» της θυελλώδους σχέσης του Ρεμπώ με τον Βερλαίν, όπως αυτή ξεδιπλώνεται μέσα από τις ερωτικές επιστολές τους, με το ρεμπέτικο τραγούδι, που το αθηναϊκό κοινό θα έχει τη χαρά να απολαύσει τις δύο τελευταίες Δευτέρες του μήνα, 22 και 29/11, στις 21.00, στο Faust.

Το «πάντρεμα» των δύο αυτών κόσμων ξεκίνησε το καλοκαίρι του 2016, όταν τα αδέρφια Καλογεράκη άρχισαν τη μελέτη της αλληλογραφίας του Ρεμπώ με τον Βερλαίν και μέσω των επιστολών άρχισαν να ξεδιπλώνουν την πορεία της ερωτικής τους σχέσης.

Η καλλιτεχνική τους ανησυχία για τη μελοποίηση αυτών των επιστολών τούς οδήγησε σε μία τολμηρή ιδέα: Να προτείνουν τη δημιουργική συνύπαρξη του ρεμπέτικου κόσμου του Ρεμπώ με τον ποιητικό κόσμο του ρεμπέτικου.

Βασικός άξονας του δίσκου είναι οι σημαντικοί σταθμοί της 5ετούς σχέσης τους, μέσα από 9 επιστολές τους, οι οποίες μεταλλάχθηκαν σε 9 ρεμπώτικα τραγούδια: Από την πρώτη επιστολή τον Σεπτέμβρη 1871  που αποστέλλει ο Ρεμπώ στον 27χρονο Βερλαίν, ο οποίος ζούσε νιόπαντρος στο Παρίσι με την έγκυο γυναίκα του, μέχρι και την τελευταία τους συνάντηση το 1875, από τη γνωριμία τους μέχρι και τον χωρισμό τους.

Ο Παντελής και ο Μιχάλης Καλογεράκης απαγγέλουν και ερμηνεύουν, άλλοτε ρεμπέτικα τραγούδια κι άλλοτε τις επιστολές των δυο ποιητών. Αποτέλεσμα αυτού, να φτάνει η στιγμή όπου ο λόγος που απαγγέλλεται να δένεται αρμονικά με τον λόγο που τραγουδιέται και να προσφέρει έναν ακουστικό πλούτο, με αρώματα ποίησης και ρεμπέτικου.

Σταθμοί της παράστασης αυτής είναι τα ακόλουθα ρεμπέτικα:
·      Λόγια ανταλλάξαμε βαριά (Στίχοι: Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου, μουσική: Τώνης Μαρούδας)
·      Η Καταιγίδα (Στίχοι, μουσική: Τόλης Χάρμας)
·      Ο Αντώνης ο Βαρκάρης (Στίχοι: Οικονόμου Πιπίτσα, μουσική: Περιστέρης Σπύρος)
·      Το Παλιόπαιδο (Στίχοι: Σωτηρία Μπέλλου, μουσική: Γαβριήλ Μαρίνος)
·      Μονά ζυγά (Στίχοι: Δημήτρης Γιαννουκάκης, μουσική: Μιχάλης Σουγιούλ)
·      Θα φύγω, θα με χάσεις (Στίχοι, μουσική: Γιώργος Μητσάκης)

Μιλώντας στο rosa.gr για αυτό το καλλιτεχνικό εγχείρημα οι Παντελής και Μιχάλης Καλογεράκης τόνισαν:

«Ο Αρθούρος Ρεμπώ σε ηλικία 17 ετών, έχοντας ήδη δει την πόλη Μεζιέρ να καίγεται ολοσχερώς, ανέβηκε πάνω στο τραπέζι, στα λογοτεχνικά σαλόνια του Παρισιού του 19ου αιώνα, που μύριζαν ναφθαλίνη και άλλαξε ουρλιάζοντας όλη την μέχρι τότε υπάρχουσα κατάσταση στην Ευρώπη των γραμμάτων.

Σε ηλικία 18 ετών είχε ήδη γράψει όλο του το ποιητικό έργο, έχοντας ήδη ξεκαθαρίσει πως “εγώ είναι ένας άλλος”. Σε ηλικία 19 ετών είχε ήδη αποχαιρετήσει έναν μεγάλο έρωτα, πρόκειται για την απόλυτη ενστέρνηση του farewell (a.k.a. το τελευταίο Ρεμπώτικο του δίσκου μας), στην προσπάθειά του να κρατήσει ζωντανή μέσα του την επιθυμία να προσεγγίσει το άγνωστο, απορρυθμίζοντας όλες τις αισθήσεις. Με λίγα λόγια ο Ρεμπώ συνοψίζει για εμάς την επανάσταση. Τίποτα μετά από αυτόν δεν θα είναι το ίδιο κι είναι εκείνο ακριβώς το μονοπάτι του “I want to break free”, που μας ενέπνευσε.

Στο Faust, τις Δευτέρες 22 και 29, θα τραγουδήσουμε τα Ρεμπώτικα, μαζί με τη Νεφέλη Φασούλη. Τα Ρεμπώτικα κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Μικρή Άρκτος. Θα αφηγηθούμε την ερωτική ιστορία των ποιητών Ρεμπώ και Βερλαίν, θέλοντας να τονίσουμε πως ο έρωτας, το πάθος, η ελευθερία και η επανάσταση, χρειάζονται ανθρώπους ειλικρινείς με τα σώματά τους και απόλυτη εμπιστοσύνη στη συντροφικότητα.

Το Ρεμπέτικο είναι η ατμόσφαιρα εκείνη που δίνει στα χείλη μας την απαραίτητη ποσότητα αψέντι για να αφηγηθούμε μια από τις πιο ρομαντικά “καταραμένες” ιστορίες στην ιστορία της Ευρώπης.

Μαζί μας θα είναι επί σκηνής οι μουσικοί-διαμάντια, Στράτος Γκρίντζαλης και Αλέξης Στενάκης, για να παίξουμε μαζί τραγούδια για την πολυχρωμία, με στόχο το γλέντι και τη χαρά. Θα ακουστούν ποιήματα του Τελαλαντίν Ρουμί, του Φερνάντο Πεσσόα, της Τώνιας Τζιρίτα Ζαχαράτου, του Μπέρτολντ Μπρεχτ κ.ά.

Το κέφι είναι η λέξη κλειδί και η ένωσή μας ο στόχος.

Y.Γ.: Η διεκδίκηση του αυτονόητου ο δρόμος μας κι αυτό που λέμε δρόμος είναι μόνο ένα μέρος του δρόμου. Τη φωνή μου ρε, κι ας μην έχω να φάω».

Info:

Δευτέρα 22 και 29/11 στις 21.00

Faust: Καλαμιώτου 11 & Αθηναΐδος 12 , Αθήνα